Olá a todos! Ouvimos as vossas perguntas sobre Spiritforged e gostaríamos de responder a algumas delas. Também precisamos de esclarecer a intenção de algumas regras nos casos em que a versão atual das Regras Base é ambígua ou enganadora. Estes esclarecimentos serão incorporados na próxima versão das Regras Base.
Como parte destas decisões revistas e esclarecidas, também atualizámos a redação de algumas cartas (a isto chama-se errata). Anteriormente, anunciámos planos para publicar erratas através de uma base de dados chamada Watcher. Estes planos continuam em desenvolvimento e daremos novidades quando pudermos!
Este documento tem três secções:
Questões pendentes das FAQ de Origins, incluindo algumas erratas de cartas de Origins e Spiritforged
Erratas funcionais de um pequeno número de outras cartas de Spiritforged
Esclarecimentos de regras sobre cartas cujo funcionamento pretendido pode não ser óbvio nas regras atuais
As erratas também estão disponíveis num documento separado.
Estas FAQ incluem muito menos erratas e revisões de regras do que as FAQ de Origins , mas ainda incluem mais do que gostaríamos. A razão para isso reside, em parte, nos longos prazos de produção dos jogos físicos. O texto das cartas de Spiritforged já estava finalizado quando foram tomadas muitas das decisões sobre regras e modelos de redação nas FAQ e erratas de Origins, pelo que parte disto é apenas uma atualização para acompanhar essas decisões. Esperamos que a necessidade de erratas de «dia 0» continue a diminuir à medida que as nossas regras estabilizam e a nossa produção acompanha a realidade.
Estamos bem cientes de que a formatação e a frequência das nossas orientações sobre regras podem melhorar e estamos empenhados em fazer essas melhorias nos próximos meses. Para já, porém, quisemos disponibilizar esclarecimentos e erratas aos jogadores a tempo dos torneios chineses com cartas de Spiritforged. Estes esclarecimentos entram em vigor imediatamente.
Mais uma nota sobre erratas, como sempre: as erratas podem afetar o nível de poder efetivo das cartas, mas não temos planos para publicar erratas estritamente por motivos de nível de poder — apenas para fazer com que as cartas funcionem dentro das regras e como pretendido.
Ao longo deste documento, usamos algumas abreviaturas específicas para representar símbolos no texto das cartas. Eis um pequeno guia:
- [E] significa «exhaust»
- [M] significa «Might»
- [A] significa «um Power de qualquer domínio»
- [C] significa «um Power do domínio desta carta»
- [C] nos custos de Accelerate assume o domínio da unidade ou transforma-se em [A] se a unidade não tiver domínio ou tiver vários domínios.
- [C] nos restantes casos é tratado como o símbolo de Power correspondente para todos os efeitos, de acordo com a forma como as cartas estão efetivamente impressas — é apenas uma abreviatura de desenvolvimento!
Algumas categorias de erratas que fizemos nas FAQ de Origins também se aplicam a cartas de Spiritforged, mas não foram feitas a tempo de serem incluídas nas suas versões impressas. Também temos algumas pontas soltas em Origins para resolver.
Falling Star, Icathian Rain e Deflect
As FAQ de Origins afetaram estas duas cartas de Origins de formas que acabaram por ir além das nossas intenções originais para elas, e não ficámos satisfeitos com o resultado. Vamos passar o microfone ao Diretor de Jogo de Riftbound, Dave Guskin, para falar sobre duas cartas proeminentes de Origins que vão receber erratas:
Olá a todos, fala o Dave! À medida que desenvolvíamos cada vez mais cartas que precisavam de realizar efeitos depois da resolução de um efeito inicial, acrescentámos um novo tipo de desencadeamento chamado desencadeamento reflexivo. Estes desencadeamentos são a forma de um feitiço ou habilidade usar informação de um primeiro efeito, permitindo ainda que os outros jogadores respondam já conhecendo essa informação antes de o segundo efeito se resolver.
Usámos um modelo simples (ou redação formal) para identificar desencadeamentos reflexivos, o modelo «depois faz o seguinte:». E, como Icathian Rain e Falling Star já usavam um modelo semelhante, acabei por insistir em alterar essas cartas para desencadeamentos reflexivos, apesar de não terem uma sequência do tipo primeiro efeito -> informação -> segundo efeito.
Isto foi um erro, e não o devíamos ter feito — tem muitas consequências estranhas e pouco intuitivas para o jogo, que fazem com que estas duas cartas funcionem de forma diferente da esperada, e também pior.
Por essas razões, vamos alterar estas duas cartas para funcionarem como os outros feitiços e da forma que pensamos que os jogadores querem que funcionem — ou seja, escolhes todos os alvos logo de início, o outro jogador pode reagir antes de qualquer parte se resolver e, depois, cada uma das unidades afetadas sofre o dano na resolução. Continuas a poder escolher a mesma unidade ou unidades diferentes para cada escolha.
Falling Star (texto revisto) | ![]() |
Causa 3 de dano a uma unidade. Causa 3 de dano a uma unidade. (Podes escolher unidades diferentes.) |
Icathian Rain (texto revisto) | ![]() |
Causa 2 de dano a uma unidade. Causa 2 de dano a uma unidade. Causa 2 de dano a uma unidade. Causa 2 de dano a uma unidade. Causa 2 de dano a uma unidade. Causa 2 de dano a uma unidade. (Podes escolher unidades diferentes.) |
Além destas alterações às cartas, temos uma pequena alteração às regras a fazer. Apercebemo-nos de que a nossa equipa de desenvolvimento e a nossa equipa de regras não estavam de acordo quanto à forma como Deflect devia funcionar. Nas regras, o custo de Deflect de um alvo era pago uma vez por cada feitiço ou habilidade. Nos testes de jogo da equipa de desenvolvimento, era pago uma vez por cada vez que esse alvo era escolhido. Essa discrepância não tinha importância na prática — Icathian Rain e Falling Star tinham desencadeamentos reflexivos, pelo que funcionavam como pretendido, e não havia outras cartas (que conseguíssemos encontrar) capazes de escolher a mesma unidade várias vezes. Agora essa diferença importa, tanto devido às erratas acima como à existência da habilidade Repeat, e queremos que as cartas funcionem como a equipa de desenvolvimento pretendia. Para esse fim, vamos tomar a medida invulgar de publicar erratas para as próprias regras:
Regra 735.1.c (texto revisto) |
Em termos funcionais, é uma abreviatura de «Os feitiços e habilidades controlados por um adversário que me escolham custam uma quantidade de Power igual a [Valor de Deflect] adicional para serem jogados, como custo adicional por cada vez que me escolhem.» |
Cartas que te dizem para jogar outras cartas do teu baralho
P: As cartas de Origins que instruem os jogadores a jogar cartas do seu baralho, como Promising Future e Blind Fury, receberam erratas para banir essas cartas antes de as jogar. As cartas de Spiritforged com habilidades semelhantes vão receber erratas semelhantes?
Sim! Isto é sobretudo uma questão de organização — banir a carta garante que o jogo tem um sítio onde a colocar até ser efetivamente jogada e um sítio para onde a devolver se não puder ser jogada por algum motivo. Em 99% dos casos, estas cartas funcionam da mesma forma com ou sem esta errata, mas precisamos de abranger esses casos-limite estranhos. Isto afeta 3 cartas de Spiritforged , mais 1 carta de Origins que nos escapou da última vez.
Rek’Sai, Swarm Queen (texto revisto) | ![]() |
Quando ataco, podes revelar as 2 cartas do topo do teu baralho principal. Podes banir uma e depois jogá-la. Se for uma unidade, podes jogá-la aqui. Recicla as restantes. |
Void Burrower (texto revisto) | ![]() |
Quando conquistas, podes aplicar-me exhaust para revelar as 2 cartas do topo do teu baralho principal. Podes banir uma e depois jogá-la. Recicla as restantes. |
Void Rush (texto revisto) | ![]() |
Revela as 2 cartas do topo do teu baralho principal. Podes banir uma e depois jogá-la, reduzindo o seu custo em [2]. Compra as que não baniste. |
Reinforce (texto revisto) | ![]() |
Olha para as 5 cartas do topo do teu baralho principal. Podes banir uma unidade de entre elas e depois jogá-la, reduzindo o seu custo em [5]. Recicla as cartas restantes. |
Desencadeamentos reflexivos nas cartas de Spiritforged
P: O sistema de desencadeamentos reflexivos introduzido nas FAQ de Origins deve aplicar-se a alguma carta de Spiritforged?
Sim! Este é outro caso em que, se não conheces os pormenores das regras, provavelmente já estás a jogar estas cartas corretamente, mas os mecanismos das regras exigem uma redação ligeiramente diferente da que pensávamos. Os desencadeamentos reflexivos, identificados pela expressão «faz o seguinte:», criam novos elementos na cadeia para lidar com coisas que precisam de dar aos jogadores uma oportunidade de reagir ou que simplesmente precisam de acontecer mais tarde do que o resto de um feitiço ou habilidade. Isto afeta 2 cartas de Spiritforged, ambas permitindo jogar algo e depois tentar fazer algo a essa coisa.
Arise! (texto revisto) | ![]() |
Joga uma ficha de unidade Sand Soldier de 2 [M] por cada Equipment que controlas. Depois faz o seguinte: aplica Ready a até duas delas. |
Rell, Magnetic (texto revisto) | ![]() |
Tank (O dano de combate tem de me ser atribuído primeiro.) Quando ataco, podes jogar um Equipment com custo de Energy não superior a [2], ignorando o seu custo. Se o fizeres, faz o seguinte: Anexa-o a mim. |
Algumas cartas de Spiritforged foram impressas com texto que não funciona exatamente como devia ou que, tecnicamente, funciona, mas contraria a intenção de desenvolvimento e (pensamos nós) o bom senso. Vamos publicar erratas para manter o funcionamento pretendido destas cartas.
Blood Rush
P: Blood Rush devia dizer «neste turno»?
Devia! Tal como em Convergent Mutation de Origins, a expressão «neste turno» foi omitida por acidente.
Blood Rush (texto revisto) | ![]() |
[Action] (Joga no teu turno ou em confrontos.) [Repeat][1] (Podes pagar o custo adicional para repetir o efeito deste feitiço.) Concede [Assault 2] a uma unidade neste turno. (+2 [M] enquanto for atacante.) |
Deathgrip
P: A primeira unidade aliada em Deathgrip é um custo ou um alvo? Quando a mato e o que acontece se não o fizer?
Deathgrip usa uma redação fora do padrão que normalmente evitamos, precisamente por causa destas ambiguidades. Vamos publicar uma errata para a aproximar da forma como as outras cartas e habilidades funcionam. Esta errata estabelece que 1) a unidade aliada é um alvo, não um custo; 2) é escolhida juntamente com a outra unidade aliada e morta quando o feitiço se resolve; 3) se não a matares efetivamente por qualquer motivo, seja porque já não é um alvo válido ou porque substituíste a sua morte por um efeito como Zhonya’s Hourglass, não concedes Might à segunda unidade aliada. (Continuas a comprar 1; introduzimos uma quebra de parágrafo para o deixar claro.)
Deathgrip (texto revisto) | ![]() |
[Reaction] (Joga a qualquer momento, mesmo antes de feitiços e habilidades se resolverem.) Mata uma unidade aliada. Se o fizeres, concede +[M] igual ao seu Might a outra unidade aliada neste turno. Compra 1. |
Edge of Night
P: A habilidade de anexação automática de Edge of Night funciona?
Como os equipamentos sem unidade nos campos de batalha são recolhidos, Edge of Night faz uma pequena dança estranha antes de ser anexada, regressando à tua base enquanto a sua habilidade está na cadeia. E, por causa dessa dança, já não está «aqui» quando a anexação devia acontecer. Precisamos de alterar a sua redação para que continue a conseguir encontrar a unidade que escolheste.
Mas não queremos qualquer confusão aqui — a carta funciona exatamente como antes. As regras de Hidden continuam a exigir que escolhas uma unidade no campo de batalha onde a jogaste a partir da posição de face voltada para baixo. Por esse motivo, incluímos texto de lembrete na errata.
Edge of Night (texto revisto) | ![]() |
[Hidden] (Esconde agora por [A] para reagir mais tarde por [0].) Quando jogas isto a partir da posição de face voltada para baixo, anexa-o a uma unidade que controlas (aqui). [Equip] [C] ([C]: Anexa isto a uma unidade que controlas.) |
Janna, Savior
P: O efeito de Janna ao ser jogada pode ser usado para curar as minhas unidades sem estar presente uma unidade inimiga?
As habilidades desencadeadas em Riftbound não podem ser colocadas na cadeia a menos que todos os alvos necessários possam ser escolhidos. Podem resolver-se e executar parte do seu texto sem que todos os alvos continuem disponíveis, mas todos os alvos têm de estar disponíveis para as colocar na cadeia inicialmente. Isto é estranho e, geralmente, tentamos não obrigar os jogadores a sabê-lo. Pensamos que 99% dos jogadores provavelmente esperam que Janna possa curar as suas unidades sem inimigos presentes, pelo que vamos corresponder a essa expectativa com um simples «até», à semelhança de algumas erratas com «até» para habilidades desencadeadas em Origins.
Janna, Savior (texto revisto) | ![]() |
[Reaction] (Joga a qualquer momento, mesmo antes de feitiços e habilidades se resolverem, incluindo para um campo de batalha que controlas.) Quando me jogas, cura as tuas unidades aqui e depois move até uma unidade inimiga daqui para a sua base. |
Jax, Unmatched
P: Como funciona Jax, Unmatched?
Jax, Unmatched concede Quick-Draw aos Equipment na tua mão, o que funciona no que toca a permitir jogá-los como Reaction… mas não funciona tão bem quando o Equipment entra no tabuleiro e a outra parte de Quick-Draw tenta produzir efeito. Vamos corrigir isso.
Jax, Unmatched (texto revisto) | ![]() |
[Deflect] (Os adversários têm de pagar [A] para me escolher com um feitiço ou habilidade.) Os teus Equipment em todo o lado têm [Quick-Draw]. (Cada um ganha [Reaction]. Quando o jogas, anexa-o a uma unidade que controlas.) |
Kato the Arm
P: Kato the Arm pode conceder a si próprio o seu Might e as suas palavras-chave?
«Unidade aliada» inclui, de facto, o próprio Kato, mas essa não era a intenção desta carta — afinal, Kato não se pode lançar a si próprio. Foi um simples lapso que Kato tenha sido publicado sem a palavra «outra», e o funcionamento em jogo diverge tanto da intenção de desenvolvimento que vamos alterá-lo para corrigir este erro.
Kato the Arm (texto revisto) | ![]() |
[Deflect] (Os adversários têm de pagar [A] para me escolher com um feitiço ou habilidade.) Quando me movo para um campo de batalha, concede a outra unidade aliada as minhas palavras-chave e +[M] igual ao meu Might neste turno. |
P: Kato concede as palavras-chave que ganhou durante o jogo? E os bónus de Might de várias fontes, como Equipment?
Sim. Kato concede as suas palavras-chave atuais e Might adicional igual ao seu Might atual à unidade que escolheres. As alterações posteriores a Kato não importam; aquilo que a unidade recebe fica definido quando a habilidade se resolve.
Tianna Crownguard
P: Continuo a poder conquistar e manter campos de batalha enquanto o meu adversário tem Tianna? Obtenho os desencadeamentos de conquista e manutenção? E comprar uma carta em vez de obter o 8.º ponto por conquistar?
As regras de Riftbound e o texto das cartas usam a palavra «pontuar» de algumas formas diferentes. Podes pontuar campos de batalha; também podes pontuar pontos, como em cartas como Tryndamere, Barbarian. A diferença entre estas duas utilizações costuma ser clara… mas Tianna confunde-as mais do que prevíamos. Tianna diz respeito apenas aos pontos e não interfere com o processo de conquistar ou manter campos de batalha. Continuas a poder conquistar e manter campos de batalha e a obter os teus desencadeamentos de conquista e manutenção. Podes até comprar uma carta se conquistares um campo de batalha e não puderes pontuar por ser o ponto final e ainda não teres pontuado todos os campos de batalha. Só quando pegas no bloco de pontuação, na aplicação ou no dado de contagem é que Tianna diz «Não».
O significado de «ganhar pontos» de pontuar está pouco desenvolvido nas regras atuais, pelo que é provável que, no futuro, voltemos a analisar as regras e/ou a redação das cartas para pontuar pontos sem pontuar campos de batalha. Para já, vamos publicar uma errata para tornar o funcionamento de Tianna mais claro e deixar o resto inalterado.
Tianna Crownguard (texto revisto) | ![]() |
[Deflect] (Os adversários têm de pagar [A] para me escolher com um feitiço ou habilidade.) Enquanto estou num campo de batalha, os adversários não podem ganhar pontos. |
P: Forgotten Monument funciona da mesma forma que Tianna? Vai receber uma errata semelhante?

Forgotten Monument funciona de forma diferente de Tianna, e concordamos que isso é confuso. Esse é um dos motivos pelos quais decidimos publicar uma errata para Tianna (e não para Forgotten Monument).
Forgotten Monument impede por completo o processo de pontuar nesse local. Isso significa que não há desencadeamentos de conquista, desencadeamentos de manutenção nem pontos por fazer essas coisas. Os pontos «extra», como os de Renata Glasc, Mastermind, não são afetados. Continuas a poder ganhar o controlo do campo de batalha após um confronto — apenas não o podes conquistar.
Yone, Blademaster
P: Quando e como é desencadeada a habilidade de Yone? Se conquistares um campo de batalha, este continua aberto?
O texto atual de Yone está um pouco, bem, aberto a interpretações. Uma leitura estrita sugere que a sua habilidade nunca pode ser desencadeada — depois de conquistares um campo de batalha, este já não está aberto —, mas obviamente não é essa a intenção. Vamos ajustar o seu texto para ter em conta o estado de controlo do campo de batalha imediatamente antes da conquista. Isto significa que funciona como pretendido, desencadeando-se no final de um confronto sem combate em que conquista. Também significa que agora se desencadeia em cenários de «defesa surpresa», causados quando as unidades se movem durante confrontos e acabas a defender um campo de batalha que não controlas.
Yone, Blademaster (texto revisto) | ![]() |
[Weaponmaster] (Quando me jogas, podes usar [Equip] para anexar um dos teus Equipment a mim por menos [A], mesmo que já esteja anexado.) Quando conquisto um campo de batalha que não era controlado, causa dano igual ao meu Might a uma unidade inimiga numa base. |
Há algumas cartas de Spiritforged cujo funcionamento não é inteiramente claro, não por haver algo de errado com o seu texto, mas porque as regras não as contemplam tão bem como deviam. Uma futura atualização das regras corrigirá estas omissões, mas, entretanto, gostaríamos de dar orientações sobre como estas cartas devem ser jogadas.
Draven, Audacious

P: O que significa ganhar ou perder um combate?
Ganhar e perder combates é um sistema que ficou inadvertidamente de fora da atualização mais recente das regras. Eis as condições em que ganhas, perdes ou empatas um combate.
Depois de o dano de combate ter sido causado:
Se nenhum jogador tiver unidades restantes no campo de batalha ou se ambos os jogadores tiverem unidades restantes, o combate é um empate. Se ambos tiverem, os atacantes são recolhidos.
Se apenas um jogador tiver unidades restantes no campo de batalha, esse jogador ganha o combate e o outro jogador perde. A habilidade de Draven desencadeia-se se ele estiver entre as unidades que sobrevivem.
Não importa se foi efetivamente causado dano de combate, apenas que houve um confronto com combate e que só as tuas unidades restaram depois do dano de combate. Se mataste ou removeste todas as unidades adversárias com feitiços e habilidades antes de Draven ter de dar qualquer golpe, ele ganha na mesma. (Pensa nisso como ganhar por falta de comparência.)
Podes ganhar um combate tanto no ataque como na defesa.
P: Se ganhar no ataque e conquistar, isto acontece antes ou depois de pontuar? Antes ou depois dos efeitos de conquista?
A habilidade de Draven desencadeia-se e resolve-se antes de ganhares o teu ponto habitual por pontuar o campo de batalha e antes de quaisquer efeitos de conquista serem desencadeados. Isto significa que não podes ganhar a partir de 6 pontos ao conquistar um campo de batalha com Draven sem teres pontuado todos os outros campos de batalha — ganhas o teu ponto de Draven, depois o jogo verifica que estás com 7 pontos e dá-te uma compra de carta em vez de um ponto pela conquista.
Pickpocket

P: Pickpocket pode matar uma ficha Gold?
Sim, mas percebemos a pergunta. As regras usam um sistema «NULL» para valores que não estão disponíveis, como o Might de uma unidade que foi removida do tabuleiro. A unidade já não está lá e a informação está em falta, pelo que não podes fazer quaisquer cálculos ou comparações com ela (nem sequer «é igual ou inferior a 1?»).
Esse sistema poderia razoavelmente ser aplicado aos custos das fichas, mas consideramos que isso resulta em situações pouco intuitivas, como não poder matar uma ficha Gold com Pickpocket. Afinal, a ficha não está em falta; simplesmente não tem custo porque não precisa de um. Vamos atualizar as regras para esclarecer que o custo de uma ficha pode ser tratado como 0 para todos os efeitos.
Rumble, Hotheaded

P: Rumble, Hotheaded pode escolher uma ficha Mech para reciclar? Se o fizer, para onde vai?
Sim, pode. Esta é uma pequena lacuna nas regras. As cartas do baralho principal são recicladas para o baralho principal e as runas são recicladas para o baralho de runas, mas as fichas não são, na verdade, nenhuma dessas coisas. Numa futura atualização das regras, vamos esclarecer que as fichas «herdam» o destino de reciclagem do seu tipo ou tipos, pelo que uma ficha que seja uma unidade ou equipamento é reciclada para o teu baralho principal, tal como qualquer outro equipamento. Depois desaparece, como acontece às fichas sempre que saem do tabuleiro, mas continua a contar como «a unidade que reciclaste» e Rumble pode verificar o seu Might.
Svellsongur

P: Svellsongur copia texto que a unidade ganhou de outras fontes, como o Assault concedido por Cleave? E o texto que ganhou de outros Equipment?
Não, Svellsongur só copia o texto que está efetivamente impresso na unidade. Esta é uma ambiguidade nas regras atuais, que se referem a «acrescentar» e «remover» texto de regras sem indicar se esse texto é original da unidade ou não.
A palavra-chave aqui é, na verdade, copiar, um sistema que será desenvolvido numa futura atualização das regras. Para já, diremos apenas que as cópias de objetos ou texto assumem as suas características originais, sem ter em conta quaisquer alterações posteriores.
Svellsongur não concede à unidade «cópias» adicionais das habilidades de outros Equipment. Por isso, colocar 3 Svellsongur na mesma unidade dá a essa unidade um total de quatro instâncias das suas habilidades, não oito. (Quatro devem ser mais do que suficientes.)

P: Aphelios, Exalted tem uma habilidade que se desencadeia quando lhe anexo um Equipment e me diz para «escolher uma que não tenha sido escolhida neste turno». Se lhe anexar Svellsongur, ele tem a segunda cópia da sua habilidade a tempo de ambas se desencadearem? E tenho de escolher opções diferentes?
Ele tem, de facto, a segunda cópia da sua habilidade a tempo, e esta desencadeia-se. A restrição «uma que não tenha sido escolhida neste turno» aplica-se separadamente a cada instância da sua habilidade. Por isso, podes escolher a mesma opção para ambas, mas terás de registar quais as opções que usaste para cada cópia da sua habilidade.
Cartas que reduzem Might
P: Ouvi dizer que as cartas que reduzem Might vão deixar de dizer «até um mínimo de 1». Isso significa que cartas de Origins como Stupefy vão receber erratas?
Não. Esta é uma alteração à nossa filosofia de desenvolvimento a partir de Spiritforged, mas as cartas de Origins manterão o seu funcionamento.
P: Isso significa que o Might das unidades pode agora chegar a 0 ou menos?
O Might das unidades sempre pôde chegar a 0 ou menos; era apenas muito difícil fazê-lo acontecer na prática. Por exemplo: se um Recruit estivesse em Trifarian War Camp, teria 2 Might (o seu 1 Might base, +1 de War Camp). Se fosse atingido por Stupefy, Stupefy fixaria o valor em -1 Might, reduzindo o Might do Recruit para 1. Se o Recruit depois saísse de Trifarian War Camp, perderia o bónus de +1 Might e acabaria com 0 Might. No entanto, é muito mais fácil fazê-lo acontecer com cartas de Spiritforged , pelo que vale a pena rever as regras para unidades com 0 ou menos Might.
P: Uma unidade com 0 ou menos Might morre automaticamente?
Não, as unidades podem permanecer no tabuleiro com 0 (ou menos!) Might. Morrem se sofrerem qualquer dano, mas «0» não é uma quantidade válida de dano, pelo que é necessário 1 de dano para matar uma unidade com 0 ou menos Might. Sabemos que isto é um pouco estranho, mas é importante para nós que cartas como Frigid Touch não possam ser usadas para matar unidades, apenas para as enfraquecer.
P: Uma unidade com Might negativo contribui com dano negativo para o meu total de Might em combate?
Não. O Might negativo é tratado como 0 Might para efeitos de causar dano, mas como o seu valor real para o aumentar novamente acima de 0. Assim, uma unidade com -3 Might contribuiria com 0 de dano em combate, morreria se lhe fosse causado 1 ou mais de dano e precisaria de +4 Might para voltar a ter 1 Might.

Ezreal, Prodigy

P: Que custos reduz Ezreal, Prodigy? Reduz custos de Repeat? Custos de Accelerate? Custos de Equip?
Ezreal, Prodigy reduz custos adicionais cujo pagamento é opcional. Estes usam geralmente tanto as palavras «custo adicional» como a palavra «podes». Repeat e Accelerate são as duas principais fontes de custos adicionais opcionais, mas Ezreal também pode oferecer um desconto para casos isolados invulgares como Blast Corps Cadet.
Ezreal não pode reduzir custos de Equip. Esse é um custo de ativação de uma habilidade, pelo que não é opcional nem adicional. Atualmente, não existem custos adicionais opcionais que se apliquem à ativação de habilidades.
P: E os custos de Deflect? Não são opcionais agora?
Não, Ezreal não ajuda com os custos de Deflect, e Deflect não é opcional. Deflect é um custo adicional obrigatório, o que significa que tens de o pagar se quiseres finalizar um feitiço ou habilidade que escolha algo com Deflect. É verdade que podes optar por não pagar custos de Deflect de habilidades desencadeadas ao escolheres não as finalizar, mas isso não faz dele um custo opcional.
Hostile Takeover

P: Se usar Hostile Takeover para assumir o controlo da única unidade do meu adversário num campo de batalha, haverá um confronto? Será um combate?
Iniciarás um confronto sem combate. (O texto de lembrete de Hostile Takeover é um pouco enganador neste aspeto — tem de haver algum tipo de confronto antes de poderes conquistar.) Esta decisão aplica-se sempre que tens uma unidade num campo de batalha que o teu adversário ainda controla, mas onde não tem unidades. (Sim, isso pode acontecer. Hostile Takeover e Stormbringer são as formas mais fáceis de o fazer.)
Há uma lacuna nas regras atuais que deixa esta situação sem um desfecho óbvio. Planeamos resolver essa lacuna na próxima atualização regular das regras. A questão é surpreendentemente complexa e não temos 100% de certeza de qual será a resposta quando terminarmos.
Entretanto, porém, acreditamos que iniciar um confronto sem combate é a forma menos perturbadora de lidar com este cenário. Se precisares de uma sequência temporal muito precisa: assume que o teu adversário perde o controlo do campo de batalha na mesma limpeza que inicia o confronto, apesar de, normalmente, o controlo ficar «congelado» assim que o campo de batalha passa a estar em disputa.
Temporal Portal

P: Que partes de um feitiço são repetidas pela habilidade Repeat? É o efeito inteiro? Se usar Temporal Portal para dar Repeat a Find Your Center e pagar o custo enquanto a sua redução de custo se aplica, a redução de custo acontece uma ou duas vezes, e o feitiço final custa 2 ou 4?
Repeat faz com que repitas a execução das «instruções» de um feitiço, que são as coisas que o feitiço te diz para fazer quando se resolve. (Daremos uma definição melhor de «instruções» e de como as definir numa próxima atualização das regras.) E o custo de Repeat de Find Your Center não é reduzido, mesmo quando o seu custo base é, porque qualquer coisa que peça o custo de uma carta obtém como resposta o seu custo impresso.
Isto significa que a redução de custo de Find Your Center se aplica apenas uma vez e o feitiço final custa 4 — o seu custo base de 3, mais o seu custo de Repeat de 3, menos a sua redução de custo de 2.
Cartas com Weaponmaster
P: O texto de lembrete de Weaponmaster diz «Podes», mas as Regras Base dão a entender que é obrigatório. Qual das duas versões está correta?
Boa observação. Weaponmaster, enquanto palavra-chave, destina-se sempre a ser opcional. Embora as regras usem uma estrutura linguística que implica um alvo obrigatório, o texto de lembrete é mais exato neste caso. Usar ou não esta habilidade ao jogar é sempre uma escolha. Vamos corrigir essa redação no futuro.



















